Được rồi, nhìn đây. Quý vị có biết về Thần Shiva không? Quý vị có ai từng nghe về Thần Shiva chưa? (Dạ có.) Có hả? (Dạ có.) Quý vị có thể nói lớn hơn không? (Dạ có.) Tôi không “nghe” gì cả. Quý vị nói gì vậy? (Dạ có.) Cái gì? (Dạ có.) Rồi, vận động phổi đi. Được rồi. Hôm nay ở đây khá lạnh. Đó là sự thật, và tôi hy vọng quý vị sẽ chịu được. Quý vị không có mũ hả? Mũ đó? Không cần sao? Cừ thật. Không, quý vị không cần phải cởi mũ ra để nghe tôi nói. Chỉ cần nghe bằng tai thôi. Được rồi, bây giờ chúng ta có chút vấn đề về “tai” rồi. Quý vị có nghe được tôi không? (Dạ được.) Tôi không nghe thấy chính mình. À, thật ra thì có nghe.
Chúng ta nghe về Thần Shiva rồi hả? Vị Thần Hủy Diệt của Ấn Độ. Ồ! Nhân tiện, tối qua có một anh chàng Ấn Độ. Bây giờ anh ấy đâu rồi? Không, không phải anh, người kia, người có râu. Sao anh ấy không lên đây? Anh thích ngồi ở đó hơn à? Anh thích bầu bạn với nhóm Á Đông hơn hả? Anh không hiểu tiếng Anh à? Anh hiểu chứ, hả? Lại đây nào, anh bạn. Anh không có túi ngủ à? Không, không, không cần cởi giày. Đây không phải là đền Ấn Độ. Cởi giày… Ôi trời ơi. Được rồi, được rồi. Anh có túi ngủ không? (Dạ có, Sư Phụ.) Như vậy có đủ ấm không? (Dạ đủ ấm.) Và chỗ ngồi của anh, ý tôi là cái đệm ngồi. Anh ổn chứ? (Dạ, con ổn.) Được rồi, ý tôi là người Ấn Độ họ quen ngồi ở bất cứ đâu rồi. Không vấn đề gì.
Được rồi, chúng ta đã nghe về Thần Shiva, vị Thần Hủy Diệt của Ấn Độ. Tôi nghĩ đó là một sự hiểu lầm lớn về Thần Shiva. Theo những gì tôi đọc, những gì tôi biết, Ngài không phải là Thần Hủy Diệt. Ngài có thể hủy diệt năng lượng tiêu cực của con người, có thể hủy diệt những điều xấu mà đôi khi tích tụ bên trong chúng ta, và có lẽ cũng trong chính Ngài vào thời đó. Nhưng Ngài không hủy diệt bất cứ điều gì đẹp đẽ trên Địa Cầu. Ngài không hủy diệt điều thiện lành, đức hạnh và vẻ đẹp. Ngài là vị hủy diệt tất cả những gì không mong muốn, để làm sạch Địa Cầu. Hãy nhớ rằng, tất cả các vị thần đã cố gắng rất nhiều từ thời xưa đến nay, nhưng Địa Cầu vẫn như thế này.
Ngoại trừ Tây Hồ, tôi không thấy nơi nào đẹp hơn. Nên, tôi hy vọng quý vị hiểu điều đó. Hãy lan tỏa tình thương, chứ đừng lan tỏa rác rến. Và bà lão đáng thương này đây phải dọn dẹp cho mọi người suốt ngày. Phải, chúng tôi đã có đủ rác để dọn rồi, với việc quý vị đến, rồi bánh kẹo (thuần chay), rau củ và mì (thuần chay), và đủ loại vỏ bọc. Phải dọn sạch hết mấy thứ này. Và tôi dường như không bao giờ có đủ chỗ ở Trung tâm này. Chúng cứ vương vãi khắp nơi. Ôi, thật kinh khủng. Và điều đó làm tôi rất mệt mỏi, khi bị kéo xuống cõi rác rến vật chất. Và rất khó để tôi leo lên lại, để nói về những điều cao thượng hơn, thanh khiết hơn, từ ái hơn. Bởi vậy mà tôi ghét rác. Bởi vậy mà tôi cứ phải cố gắng dọn dẹp chúng hoài.
Nhưng đôi khi, bản chất con người rất, rất khó gột rửa. Và đó là điều khiến các vị Minh Sư phải chạy lên Hy Mã Lạp Sơn. Không phải ma quỷ đuổi Họ, mà chính là rác rến của nhân loại! Quý vị thấy rác rến mạnh đến mức nào chưa? Rác hữu hình đã mạnh như vậy rồi, huống chi rác vô hình mà chúng ta thích cất giữ trong mọi ngóc ngách của trái tim và trong các bộ phận thân thể mình. Được rồi, quên rác đi. Bây giờ, mình nói về điều gì đó tốt hơn. Tôi hy vọng vậy. A Di Đà Phật, xin gia trì cho con. Gia trì cho con, gia trì mạnh hơn nữa, để con có nguồn cảm hứng, trí huệ và lòng can đảm tiếp tục sống trong thế giới này, và làm công việc của Ngài mà Ngài không muốn làm. Rồi, vậy đi nhé?
Thần Shiva có một người “consort”. Tôi không biết “consort” có nghĩa là gì với quý vị? Với tôi thì chẳng có nghĩa gì cả. Tôi không có ai cả. Có lẽ là bạn đồng hành, hay vợ? Không, không phải là vợ. Có phải vợ không? (Ngài có bạn gái.) Bạn gái? Ồ! Hô, hô, hô! Vậy là Ngài có một người, tên là Devi. “Devi” nghĩa là “Nữ thần,” phải không? Có đúng vậy không, ở Ấn Độ? Ồ, đúng rồi, ở Ấn Độ họ có những cái tên rất đẹp. Có lẽ đó là điều chúng ta nên học. Tất cả tên của họ đều thánh thiện: Devi, Deva… (Krishna.) Purusha, Krishna, Lakṣmanjula… (Parvati.) Hả? (Parvati. Vợ của Thần Shiva là Parvati.) (Parvati. Vợ của Thần Shiva là Parvati.) Vợ của Ngài à? (Tên người vợ là Parvati.) (Parvati.) Parvati. Ồ, Parvati. Nhưng Ngài gọi Bà là Devi, phải không? (Ngài sống trên núi. Parvati nghĩa là “núi”.)
Nhưng Ngài gọi Bà là Devi, có lẽ đó là danh xưng ha? (Có lẽ đó là cách họ gọi nhau.) Đúng vậy, đôi khi Ngài gọi Bà là “Nữ thần”, “Mắt sen”, “người yêu dấu”, và “công chúa ngọt ngào”. Trời ơi, cách Ngài nói chuyện với Bà, tôi muốn cưới Ngài luôn. Tiếc là Ngài đã “đi mất” rồi. Ngôn ngữ ngọt ngào như vậy, đầy ân phước Thiên Đàng như vậy, tôi nghĩ tất cả chúng ta nên học cách nói chuyện với nhau như thế. Cách Thần Shiva nói với bạn gái hay vợ của Ngài, thật không thể tin nổi. Ngày nay hiếm khi nghe được kiểu ngôn ngữ như vậy. Ờ, rất đẹp. Ngài luôn gọi Bà bằng danh xưng đẹp nhất mà mình có thể nghĩ ra, và nói chuyện với Bà bằng giọng thật dịu dàng, ngọt ngào. À, tôi tưởng tượng là giọng dịu dàng, nếu Ngài gọi Bà “công chúa ngọt ngào”, “người có đôi mắt Sen”. Không thể nói kiểu: “CÔNG CHÚA NGỌT NGÀO!” Vậy nên chắc chắn là rất nhẹ nhàng, lãng mạn và tử tế. Đó là cách mỗi người chồng nên nói với người mình yêu. À, phải học lâu dài lắm mới được.
Bây giờ, chúng ta thấy, Thần Shiva được cho là Thần Hủy Diệt. Nhưng không phải như vậy. Như tôi đã nói với quý vị nhiều lần rồi, chúng ta có rất nhiều thành kiến đối với những điều mới mẻ. Thần Shiva có lẽ là một vị lãnh đạo tâm linh rất phóng khoáng vào thời đại của Ngài, quá tiến bộ so với những người cùng thời nên họ không thể hiểu được, và quá cởi mở đối với người Ấn Độ bảo thủ nên họ không thể chấp nhận nổi. Cho nên họ gọi Ngài là Thần Hủy Diệt, có lẽ là như thế. Thật đáng tiếc, rất nhiều danh xưng không hay cũng được gán cho Thần Shiva. Cho nên hôm nay, trong tâm thế thành kính và lòng trân trọng nhất, tôi sẽ kể cho quý vị nghe cách Thần Shiva đã dạy các đệ tử của Ngài, để chúng ta xóa sạch tiếng xấu về Ngài, mãi mãi. Và rồi trong tương lai, chúng ta sẽ học lại cách tôn trọng và cố gắng hiểu những gì các đạo sư muốn truyền dạy cho chúng ta. Nếu điều đó tốt, chúng ta giữ lại; còn nếu không tốt, ít nhất ta cũng học được rằng mình không nên làm như vậy, không nên làm theo cách Ngài làm. Theo sự hiểu biết của tôi, Thần Shiva đã dạy về thiện lành, lòng nhân ái, và vẻ đẹp. Lát nữa chúng ta sẽ thấy rõ điều đó, qua bằng chứng tôi đã tìm cho quý vị, và tôi sẽ cố gắng trình bày bằng ngôn ngữ đời thường, dễ hiểu nhất có thể. Tôi không thể diễn đạt một cách đẹp đẽ, lãng mạn, và ngọt ngào như cách Thần Shiva đã nói với người vợ hay người phối ngẫu của Ngài, nhưng tôi sẽ cố gắng hết sức để quý vị hiểu được Giáo lý của một vị Đại Minh Sư.
Rồi, một lần nọ, trong pháp hội, có lẽ giống như vầy, vợ của Ngài, người phối ngẫu, vị Đại Nữ Thần, Mataji và gì nữa nhỉ? “Bậc Mẫu Nghi Tối Cao”, “Người Mẹ của vũ trụ”, đã hỏi Thần Shiva về việc tu hành. Bản thân Bà đã chứng được đại khai ngộ, gần ngang hàng với Thần Shiva. Nhưng vì lợi ích của tha nhân, những người vốn chưa đủ trí huệ để đặt một câu hỏi có ý nghĩa, để vị Minh Sư có được cảm hứng hoặc có cơ hội giảng cho họ Chân Lý, cái lý tưởng cao cả nhất, thượng đẳng nhất. Vợ Ngài phải hỏi câu hỏi đó vì lợi ích của họ, chứ không phải vì Bà không hiểu. Sống bên Ngài suốt cả cuộc đời, Bà chắc chắn đã hiểu. Vì vậy, Bà hỏi như sau: “Ôi, Shiva, bản lai Chân thật của chúng ta là gì? Vũ Trụ kỳ diệu này là gì? Điều gì tạo nên nghiệp? Nghiệp được cấu thành từ đâu? Ai ở trong trung tâm của bánh xe luân hồi vũ trụ? Sự sống vượt ngoài hình tướng là gì? Có bao nhiêu người có thể hiểu trọn vẹn Chân Lý, vượt trên không gian và thời gian, vượt trên mọi tên gọi và định nghĩa?” Chà, lạnh quá! “Xin Ngài hãy giải thích, để mọi hoài nghi được giải tỏa”. Ý Bà là sự hoài nghi của những người khác, phải không?
Tôi muốn quý vị hiểu rằng lúc đó Nữ thần Parvati đã hoàn toàn khai ngộ, giống như chồng của Bà. Nếu đọc những câu chuyện của họ, quý vị sẽ biết. Cũng giống như câu chuyện về vợ của Kabir vậy, quý vị nhớ chứ? Họ đều là những bậc Thánh đã Khai Ngộ. Nhưng với tư cách là người vợ và Nữ thần Ấn giáo chân chính, dù là trong mơ, Bà sẽ không bao giờ đặt mình ngang hàng với chồng, để cho người khác thấy mình vĩ đại đến mức nào. Chỉ cần Ngài ấy khai ngộ và là Thầy là đủ rồi. Bà không cần phải là người thứ hai, hay người ngang hàng. Dù là trong mơ những người vợ theo Ấn giáo cũng không bao giờ làm những điều như vậy. Họ rất khiêm nhường. Họ luôn đứng phía sau và làm theo lời chồng. Thành ra từ xưa đến nay, chúng ta có rất ít nữ Minh Sư. Bởi vì, như quý vị biết đó, phần lớn các thánh điển tu hành đều được bảo tồn và tôn kính ở Ấn Độ. Và rất nhiều Đại Minh Sư đã xuất thân từ đó. Và nhiều Đại Minh Sư đến từ những vùng đất khác nhau, nhưng gốc rễ tâm linh của họ đều bắt nguồn từ Ấn Độ.
Photo Caption:
Mặt Trời: “HÒA BÌNH đang tiến đến rất gần, Ngài chính là NGƯỜI TẠO NÊN HÒA BÌNH”.
Ngài Thanh Hải Vô Thượng Sư đáp: “Chính là THƯỢNG ĐẾ đó”.
(Cuộc trò chuyện có thật)
“Ảnh chụp thực tế, chỉ phóng to, để hình ảnh dễ nhìn hơn. Nhưng quý vị đã bao giờ thấy Mặt Trời có cầu vồng hình chữ nhật bao quanh chưa?!!!”
Mặt Trời: “Ngài là một Đấng Cao Quý”.
Ngài Thanh Hải Vô Thượng Sư đáp: “Cảm ơn Ngài. Đó là quà tặng của THƯỢNG ĐẾ!”
(Cuộc trò chuyện có thật)
“Ảnh chụp không qua chỉnh sửa, được trình bày nguyên trạng tại đây (chỉ phóng to để hình ảnh rõ nét)."
Hãy chú ý những đốm trắng xung quanh Mặt Trời: Đó là một số lời nhắn từ ngôn ngữ đồ họa của các Chúng Sinh Mặt Trời. Tất cả hình ảnh và lời nhắn từ Mặt Trời cho đến nay đều là từ Vua Mặt Trời. Chúng tôi cảm thấy vô cùng vinh dự. Cảm ơn NGÀI”.
Ảnh chụp và chú thích bởi Ngài Thanh Hải Vô Thượng Sư (thuần chay) ~ Ngày 9 tháng 5, 2026
