حول التحكم في أفكارنا والعيش وفق التعاليم: مختارات من كتاب ”نور كيربال“ لسانت كيربال سينغ جي (نباتي)، الجزء 2 من 2

سجلوا هذه النقطة، نقطة هامة جداً. فالمذكرات مفيدة جداً إذا التزمتم بها بدقة - لا توفروا على أنفسكم- فسوف تتغيرون في شهر أو شهرين. لقد أصدرت منشوراً كهذا، تتذكرون، في المذكرات - ومنشور أيضاً عن التواضع. وكما ترون، فالمتواضعون هم صانعو السلام. وإذا كان هناك تواضع، فأين الصراع؟ ولذلك يقول القديسون: "يحل السلام في جميع أنحاء العالم تحت إرادتك يا الله"، بالطبع.

لذا فهذه أشياء ليست فقط ليتم فهمها ولكن ليتم عيشها! فكلما عشتموها أكثر، سوف تتغيرون. وسوف تصبحون قديسين. وللقديسين ماضيهم. فقد كانوا مثلنا في بعض الأحيان. والرجل الذي أصبح مصارعاً قوياً لم يصبح مصارعاً في يوم واحد. فقد كان يعمل على ذلك- ليلاً ونهاراً. ويفرح الرجل القوي بقوته ويتساءل الرجل الأضعف كيف حصل على ذلك. وعندما يمارس التمارين لأول مرة، يبدأ بالشعور بالألم في عضلاته. "أوه هوه، هذا خطأ". ولكن إذا استمر، تصبح عضلاته قوية. وهذا هو المطلوب. أنتم في طور التكوين. فاستثمروا هذا على أفضل وجه.

يجب أن تتغيروا. وأتمنى أن تصبحوا جميعاً سفراء النور. وهذا ما قاله المسيح: "ما تعلمتموه في السر اذهبوا وقولوه من فوق السطوح!" وإذا لم تعيشوه بأنفسكم- فكيف يمكن أن تقولوه؟ وكلمات الإنسان العملي تدخل قلوب الآخرين. ولا يؤثر كلامه على الآخرين إذا لم يكن على قدر توقعاتهم. وأي سهم ممتد إلى الصدر سوف يذهب إلى الهدف. وإذا تُرك معلقاً؟ الكلمات التي تخرج من القلب تذهب إلى القلب. […]

حتى مع صحبة السكر -- التزموا بذلك! حاولوا أن تلتزموا بذلك! والمذكرات مخصصة لذلك فقط. ويعترف الناس للكهنة أو القساوسة بعد أسبوع أو شهر. وهذه اليوميات هي اعتراف في كل لحظة- وستشاهدون عيوبكم وتقولوا: "يا الله، أنا مخطئ..." لقد فعلت…" والاعتراف هو غسل، أترون؟ وعندما تتوبوا، "لقد تم الأمر - حسناً، كونوا حذرين!" واعتادت معلمتنا قول: "السم الذي تناولتموه - يمكن غسله. ولكن توقفوا عن تناول المزيد من السم". لا مزيد من السم. "هذه هي النقطة". نعم، قفوا في مكان ما. وهذا هو سبب تحسن تأملاتنا أحياناً – و عودتها أحياناً أخرى، التقدم ثم التراجع مرة أخرى. والمذكرات عامل مساعد قوي جداً. وهذا هو عموماً ما لا نحتفظ به. ونحن نوفر على أنفسنا- حسناً، الله في داخلكم يعرف ذلك! فكيف يمكنكم خداعه؟ […]